Mączka Iwona
Iwona Mączka studiowała filologię niderlandzką na Uniwersytecie Wrocławskim oraz germanistykę na uniwersytetach w Kolonii i Lejdzie, gdzie w 2010 roku obroniła doktorat. Brała udział w warsztatach translatorskich w Antwerpii, Warszawie i Amsterdamie. Występuje w roli mentorki w projektach przekładowych dla początkujących tłumaczy. Jest członkinią Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Przekłada z języków niderlandzkiego, niemieckiego i angielskiego.
Jej dorobek tłumaczeniowy obejmuje zarówno literaturę dziecięcą i młodzieżową, jak i popularno-naukową, książki historyczne, reportaże, wspomnienia oraz beletrystykę.