Правий і Лівий
Правий і Лівий
Правий і Лівий
Правий і Лівий
Правий і Лівий
Правий і Лівий
Правий і Лівий
Правий і Лівий

Правий і Лівий

Доступний для завантаження як:

Текст: Anna Paszkiewicz
Переклад: Ольга Смольницька
Ілюстрації: Kasia Walentynowicz
Кількість сторінок: 32
Тип: дитяча книжка
ISBN: 978-83-958441-7-1
Дата випуску: 2021
Вік: 6-8 років, Для дошкільнят

 

Правий і Лівий – це... два черевики з абсолютно різними темпераментами і смаками. Правий – принциповий, педантичний, не любить бруднитися – віддає перевагу комфорту своєї шафи. Натомість Лівий любить тривалі прогулянки, стрибки в калюжі та всілякі бешкетування. Ця різниця в характері викликає напруженість і бурхливі нічні дискусії в шафі, де вони живуть. Історія Правого і Лівого з гумором і легкістю розповідає про те, що ми маємо право відрізнятися, але нам не варто поспішно засуджувати інших, порівнювати себе з кимось або заздрити комусь, адже ми ніколи не знаємо, про що мріє інша людина. Може, про те, щоб мати можливість опинитися на нашому місці? Однак, коли оцінимо «тут і зараз», з’являться велика радість і нові можливості!

Виявляється, у взуття теж можна дечого навчитися. Історія «Правий і Лівий» – це легка і гумористична оповідь про відмінності в характерах і потребах. І про щастя, яке для кожного може означати щось своє. Багато що залежить від точки відліку, і сусідська галявина не зеленіша: вона просто іноді виглядає такою, якщо на неї падає більше світла.

Ця коротка, виразна історія, сповнена дотепних діалогів, призначена для дітей віком від чотирьох років, але також сподобається і семирічним. Проте будьте обережні: не одна дитина, дізнавшись про таємне життя черевиків, які носить, може захотіти стрибнути в туфельках у калюжу!

  • Номінація: Номінація на Графічну премію 2020 польської секції Ibba.
  • Нагорода: Гран-прі журі на Міжнародній виставці ілюстрацій BIBF Ananas 2020 у Пекіні.

***

Книжка вийшла друком у рамках проєкту „Книжки, які обнадіюють”

ukr-co-funded-eu-emblem-black.webp

Фінансується фондами ЄС. Висловлені погляди та думки є виключно поглядами та думками автора(ів) і не обов’язково відображають погляди та думки Європейського Союзу або Європейського агентства з питань освіти і культури (еасеа). Ані Європейський Союз, ані Європейське агентство з питань освіти і культури не несуть за них відповідальності. 

ministerstwo-kultury.webp

Дофінансовано/Підтримано коштами Міністерства культури і національної спадщини з Фонду сприяння розвитку культури – державного цільового фонду.

Nowy
Bądź pierwszą osobą, która napisze recenzje.

Zobacz także

Recenzje (0)
Na razie nie dodano żadnej recenzji.
Produkt dodany do listy ulubionych
Product added to compare.

Wykorzystujemy pliki cookies w celu zapewnienia pełnej funkcjonalności serwisu.

Administratorem danych osobowych jest Wydawnictwo Widnokrąg S.C. z siedzibą w Piasecznie.

Więcej informacji o korzystaniu przez nas z plików cookies oraz o przetwarzaniu Twoich danych osobowych, w tym o przysługujących Ci uprawnieniach, znajdziesz w naszej Polityce prywatności.